25th Sept - As useful as a Fush'n'Chup lunch without a bicycle

Aujourd'hui, Napier est une ville art et déco, complètement reconstruite après le tremblement de terre de 1931. On a décidé d'en visiter une partie en vélo. On a donc loué des vélos (tout rouillés!!) et on est parti se faire une balade dans la ville, sur les quais, sur le port.

The old town of Napier "fell down" in 1931 during the an earthquake that remains the deadliest natural disaster in NZ history. The town planners decided to reconstruct the region, including the land "claimed" from the sea as everywhere nearby gained 2 m in altitude, in the styles of the time - namely art deco. This gives all the buildings a very stylish and gay air. As a means of having a look around, we hired a couple of bikes from Archie's Backpackers, which were very cheap and very near death! (I daren't peddle too hard in case the cranks fell off...) Whence we set off along Marine Parade and the quay sides.

We had a fantastic fish and chip lunch sitting on the beach at Westshore (the Westshore Fish Cafe really is excellent!) watching the waves crashing onto the shore. Then we rode (ok, pushed our bikes) up Bluff Hill to the lookout at the top.

On s'est arrêté en route manger un Fish and Chips en regardant la mer, et on est monté tout en haut d'une colline pour avoir une super vue (dur dur la montée, bon ok on a même poussé les vélos à la fin!). En redescendant, on s'est fait un mini golf et j'ai gagné (ben oui j'ai eu le plus de points, ça marche pas comme ça??!! ah bon...).

Séverine then showed her skills at mini golf. Unfortunately on one of the holes, someone had very callously placed a large rock under which her ball got stuck...twice!

Mobile sheep shearing anyone?

Tonde de moutons mobile!

Et nous voilà à présent dans notre supervan... (non je ne suis pas ironique) car il pleut des cordes (1ère fois qu'il pleut pdt la journée lorsqu'on ne conduit pas, on ne va pas se plaindre.) On en profite donc pour mettre à jour notre blog et on se regarde les Ocean's 12,13 dans la soirée: George me voilà!

The afternoon heralded the first daytime inclement weather (apart from whist driving) of the entire trip, which isn't bad going for NZ in the springtime. Hence we climbed into bed, snuggled up under the quilts and watched Ocean's 12 and 13!