Friday, 16 September 2011

Hot water beach



Lazy day today - well deserved lie in in the "Lion" van after very little sleep during the flight to Auckland.
Voici notre 1ère nuit dans notre van Lion! Au moins on nous remarque! C'est sympa mais faut aimer jouer à Tétris!



The kiwis are, I think, a very literal people. Hot water beach is a fantastic way to relax and is very much as its name suggests. Just take a spade and dig your own spa!

C'était un des lieux où je voulais vraiment aller et je n'ai pas été déçue. On creuse et on a de l'eau chaude (parfois très chaude). David a tellement bien fait son boulot qu'on a fini par faire tomber les barrières de notre "spa" et le partager.



We travelled from Clermont half way around the globe to a beach quite a long way from civilisation and found ourselves next to a group of frenchies! In this photo: coq au vin.

Et l'ambiance de la coupe du monde c'est également fort sympa, même si en bon Français qui se respectent on entendait qu'eux! :)


No comments:

Post a Comment