Ce matin, ce fut visite du coté art-déco de Napier et petit tour sur la plage en attendant de partir pour une dégustation de vin offerte par Mike et Emma pour notre mariage. Merci!
Nous voilà parti avec Vince pour découvrir plein de petits vignobles dont les vins ne sont pas commercialisés. A part le fait que Vince était un vrai moulin à paroles, je n'en suis toujours pas revenue du nombre de vignobles visités et du nombre de vins testés. Je n'ai pas pu tester tous les vins et en plus Vince nous emmenait dans des endroits exprès pour moi pour que je puisse profiter des vins sucrés de NZ, donc je ne pouvais pas le décevoir...On a découvert des très bons vins et une recette fort sympatique: un sorbet au vin: délicieux! Après 4h de dégustation on était bien "fatigué"!!!
We were taken to some fantastic wine producers all around the Napier region and must have tasted about 30 different wines. After all the delicious varieties and blends we tasted, it makes one wonder why NZ only seems to export "boring" sauvignon blanc...
After all that effort, we needed good food in front of the fire and rugby on the TV (mostly I needed that...) The seafood in this region is seriously good (here we're tucking into a chowder)
Le soir on s'est donc trouvé un pub bien chaud avec une cheminée et on a mangé encore un Chowder (une soupe aux fruits de mer: délicieux!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) et des pates, et un chocolat chaud etc.. enfin plein de bonnes calories qui collent au corps après tant de vin et qui tiennent chaud pour préparer la froide nuit dans le van à venir.
After a quick stop at the famous illuminated fountain it was back into the van and on to our campsite for the night.
No comments:
Post a Comment